البراميل المتفجرة造句
例句与造句
- واستخدام البراميل المتفجرة على هذا النحو فعل عشوائي.
用这种方式使用桶装炸弹有肆意性。 - وتفتقر البراميل المتفجرة افتقاراً شديداً إلى الدقة ويؤثر انفجارها في منطقة شاسعة.
桶装炸弹精确度极低，影响区域广泛。 - واستخدام البراميل المتفجرة على هذا النحو فعل عشوائي (انظر المرفق السادس).
以这种方式使用桶装炸弹，是不加区分的攻击(见附件六)。 - 120- واستمر القصف المدفعي والجوي، بما في ذلك إلقاء البراميل المتفجرة في البلدات الواقعة شمال حلب.
在阿勒颇北部各镇，炮击和空袭都在持续，包括空投桶装炸弹。 - واصل النظام السوري إلقاء البراميل المتفجرة والأسلحة الجوية العشوائية على حلب مُوقعاً قتلى وجرحى من المدنيين.
叙利亚政权继续不加区分地在阿勒颇省投掷管状炸弹和空中弹药，造成平民伤亡。 - وفي محافظة درعا، استخدمت البراميل المتفجرة في قصف المناطق التي تسيطر عليها المعارضة، بما في ذلك درعا القديمة، وإنخل، ونوى.
在德拉省，对政府军控制区(包括德拉老城、安赫勒和纳瓦)使用了管状炸弹。 - وتشمل هذه الاحتياطات استخدام أسلحة أدق استهدافاً والكف عن استخدام البراميل المتفجرة والصواريخ الموجهة بشكل سيئ والذخائر العنقودية.
预防措施包括使用更加精准的武器并停止使用桶装炸弹、制导不良的导弹和集束炸弹。 - وسُجلت زيادة ملحوظة في استخدام البراميل المتفجرة القاتلة التي تفتقر افتقاراً شديداً إلى الدقة وتُلقى على المناطق الحضرية من المروحيات من علو شاهق.
直升飞机越来越多地自高空向城区投掷精确度极低而杀伤力极大的桶装炸弹。 - ويُلقي النظام السوري البراميل المتفجرة على أماكن التجمعات والأحياء السكنية ويقصفها بقذائف المدفعية والهاون، مما يؤدي إلى ارتفاع أعداد الإصابات.
叙利亚政权对集结地点和居民点投掷桶式炸弹，发射炮弹和迫击炮弹，造成大批人员受伤。 - استمر النظام السوري في إلقاء البراميل المتفجرة العشوائية والذخائر الجوية خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، فقتلوجرح العديد من المدنيين.
在本报告所述期间，叙利亚政权继续投放滥杀滥伤的桶装炸弹和航空弹药，炸死炸伤许多平民。 - وما زالت الحكومة تلقي البراميل المتفجرة وتقوم بعمليات قصف جوي عشوائي في المناطق المأهولة بالسكان تلحق أضراراً مروعة بالسوريين، نساءً وأطفالاً ورجالاً.
政府继续投掷管状炸弹，在人口稠密地区狂轰滥炸，给叙利亚妇女、儿童和男子造成了可怕的后果。 - ويُعتبر استخدام البراميل المتفجرة في هذا السياق قصفاً للمناطق يحظره القانون الدولي الإنساني بوصفه تكتيكاً يبث الذعر بين السكان المدنيين.
在这种背景下使用桶装炸弹等同于区域轰炸，国际人道主义法禁止使用这种在平民人口中散布恐惧的战术。 - وكان سبع من هذه الهجمات بواسطة البراميل المتفجرة (جميعها في حلب)، واثنتان بالقذائف، وواحدة بنيران الهاون، وواحدة بسيارة مفخخة.
7次是桶装炸弹袭击(所有都发生在阿勒颇省)，两次是火箭弹袭击，一次迫击炮袭击，一次汽车炸弹袭击。 - وتتعرض المناطق المحاصرة لقصف يومي يقوم به النظام السوري باستخدام البراميل المتفجرة وقذائف المدفعية وقنابل الهاون على أماكن التجمعات والأحياء السكنية، مما يؤدي إلى ارتفاع أعداد الإصابات.
叙利亚政权向人群集聚地区和居住区投放桶装炸弹、发射火炮和迫击炮弹，导致大量死伤。 - استمر النظام السوري في إلقاء البراميل المتفجرة والذخائر من الجو بشكل عشوائي خلال الدورة المشمولة بهذا التقرير، مما أسفر عن مقتل وإصابة العديد من المدنيين.
在本报告所述周期内，叙利亚政权继续投掷滥杀滥伤的桶式炸弹和空中弹药，造成许多平民死伤。
更多例句： 下一页